I love this editorial from Vogue Paris, September 2009. The editorial is shot by Mario Sorrenti and is styled by Emmanuelle Alt. The model is Natasha Poly – one of my favorites at the moment.

Love, Rosa <3

Went to a party last saturday, and this is what I wore:

Headband, jewelry, flats & vest – H&M. Tee & scarf – American Apparel. Bracelet – Glitter. Leatherbracelets – ?. Pants – Gina Tricot. Jacket – Nümph. Bag – Aldo. (And an apple Somersby, mmmm!)

Har så travlt for tiden med lektier. Det er crazy. Slet ikke tid til at blogge eller have nogen form for fritid. Det passer måske ikke helt, men altså. I går lavede jeg bogstavelig talt lektier fra da jeg kom hjem fra skole til jeg skulle i seng. Virkelig kedeligt. Så savner man lidt 1.g igen. Nu er det heldigvis os snart weekend, og dagen i morgen er hurtigt overstået med kun 4 lektioner.

I’ve been so busy lately with homework. It’s crazy. Haven’t got time for blogging or a life besides school. Ok, that’s maybe not totally true, but you know. Yesterday I literally made homework since I came home from school ’til I had to go to bed. Really boring. Kinda miss going to 1.g (1. year of danish high school). Luckily weekend is just around the corner, and tomorrow we only have 4 lessons.

Love, Rosa <3

Overvejer kraftigt at købe disse shorts fra Gina Tricot, men burde nok egentligt spare sammen til min kommende shoppetur til Malmö eller vente til at den nye Gina Tricot butik åbner her til oktober. Ved ikke! Skole er startet igen. Det betyder lektier, lektier, lektier og afleveringer, så ikke meget tid til overs til at tænke på hvad jeg mon vil tilføje til min blog for dagen, men jeg vil da prøve at gøre mit bedste alligevel.

Concidering buying these shorts from Gina Tricot (swedish), but should be saving money for my upcoming shopping trip to Malmö or wait for the new Gina Tricot store to open here in Århus. I don’t know. School has started again. That means homework, homework, homework and hand-ins, so I won’t have much time to think of what I want to post about, but I’ll do my best anyways.

Love, Rosa <3

This is what I wore today:

Top – H&M Divided. Leggings, flats, headband and jewelry – H&M. Skirt – American Apparel. Bag – Urban Outfitters. Earrings – Pilgrim.

Skulle lige hurtigt ind i byen i dag for at købe mascaraen og en ny sort neglelak, og så har jeg aftalt med min mor at vi skal ind og se ”Public Enemies” i aften. Det glæder jeg mig til. Lige pt. er jeg i gang med at skrive en jobansøgning til Baresso, samtidig med at jeg hører musik (MJ!). Hvad i alverden skal man svare til ”hvorfor skal vi ansætte dig?”?

Had to go shopping for mascara and black nail polish today, and later I’m going to the cinema to watch ”Public Enemies” with my mother. Looking forward to it. At the moment I’m writing a job application for Baresso (a coffee-shop like Starbucks Coffee), while I’m listening to music (MJ!!!). Hmm, how am I going to answer the question ”why should we hire you?”?

Love, Rosa <3

This is what I wore today:

Dress – H&M Trend. Jewelry, headband, leggings and flats – H&M. Bag – Urban Outfitters. Bracelet – Glitter.

Jeg elsker det nye hårbånd jeg købte i går! Jeg føler mig lidt ”hippie” når jeg har det på. Ved dog ikke helt om det er en god ting. Det har været en virkelig uproduktiv dag. Jeg har kun set TV, film, hørt musik og kigget på andre blogs. Det er den sidste uge af ferien, så jeg har ret til at slappe af, men altså. Egentligt vil jeg bare gerne starte i skole igen (troede aldrig jeg ville komme til at tænke sådan)… Forresten, ignorer lige gulvtæppet – jeg får nyt værelse om 2 uger og jeg kan ikke vente!

I love the new headband I bought yesterday! I feel so ”hippie” when wearing it. Don’t know if that’s a good thing though. Unproductive day. Just been watching TV, movies, listening to music and checking other blogs. It’s the last week of vacation, so I’ve got the rights to relax. Actually I just want school to start again… By the way, don’t mind the floor (carpet) – I’m changing to another room in my house in just 2 weeks. Can’t wait!

Love, Rosa <3

Dette er ikke min første blog. Jeg startede med at have en profil på Chictopia, som du kan se her, hvor jeg tilføjede billeder af mine outfits. Senere startede jeg så min modeblog som jeg nu har skrevet på i 8-9 måneder. Jeg har startet en blog her, fordi jeg lige ville prøve at skrive fra et andet sted af. Denne blog vil både være på engelsk og dansk, i modsætning til min anden blog, som kun er på engelsk.

Hi! I guess an introduction would be suited. My name is Rosa. I’m 17 years, live in Århus, the 2nd biggest city in Denmark (though it’s actually quite small) and I go to danish high school at the moment. My hobbies are singing, playing piano, guitar and bass and of course fashion, which my blog will be about. Fashion has been a part of my life for a long time. I started getting interested in fashion when I was a little girl. I would read my big sister magazines and when I turned 12 I started buying my own magazines instead. I’m dreaming of moving to NYC when I’m done with high school. Århus is just way too small for me, I think.

This isn’t my first blog. I started all this net-fashion-thing by adding outfits at my chictopia account which you can find here. Later I started my own fashion blog which I’ve been writing on for 8-9 months now. Started this blog ’cause I wanted to check out other ”blogging-places”. This blog will be written in english and danish, instead of just english as on my other blog.

Love, Rosa <3